Showing posts with label Poetic prose/Prosa poètica. Show all posts
Showing posts with label Poetic prose/Prosa poètica. Show all posts

28 July 2014

Xacona en fa menor (Pachelbel)



Sabia que la ballada havia començat. Sabia que els peus saltironaven i giravoltaven sobre les velles pedres, sabia que les faldilles voleiaven al ritme de violins i acordions. Sabia que persones que havien de ser amigues per sempre s'estaven coneixent, que els romanços s'encenien i que la llum grogosa dels fanals de les parets acariciava la calidesa d'una plaça plena de cors efervescents.

Però jo restava envoltada de la foscor ventosa de les velles parets gòtiques, presonera dels gegants i imposants arpegis que es desbordaven amb potència de l'enorme instrument negre. Ja devia estar a punt d'acabar. Era presonera de veritat; es feia tard, em sentia estirada cap a la plaça, però no hi podia anar encara. Al cap i a la fi, sabia que l'acordionista tocava per a mi.

5 February 2011

A Cup of Melancholy Tea

There is a particularly sad quality in the clickety-clack sound of train wheels, even in the brightest of days, which yesterday was certainly not. I was already cold and tired and wet when I climbed on the train, dragging my enormous suitcase behind me with a huge effort. It was quite crowded in there, but I managed to find an empty side seat, on which I promptly plonked down, putting my legs up on my suitcase and forgetting everything else in the world. I was going home. I reckoned it would be all right to listen to Take me Home -one of the songs which had most haunted me over the past few days-, since on that occasion in was actually going home and I was also in no disposition to burst into tears at that precise moment. Ryan Kelly started off by thinking as the sun was sinking, and then the others sang their bits about things to do with home and firesides and love.

Meanwhile I reluctantly had a look round, to see the hostile surroundings that surrounded me just then... Which one of the horrible cities on the outskirts of Barcelona we were in, I had no idea, for it was far too dark, and neither did I care; but this didn't matter, because that would have been outside and I was inside. It was one of the older trains, a bit more sensible space-wise but just as uncomfortable as the newest ones. The light was dirty and yellow and it made a rather nasty reflection of my face on the opposite window. My expression was also to blame for that. The rain was lashing furiously against the glass panes, and I could feel the wind pushing the carriage from side to side as the thunder rolled and the lightning split the heavy clouds, as if it were trying to annihilate the mocking red and white lights that moved slowly up and down the roads.

The people around me were all engaged in sleeping or in actively ignoring each other, something I find especially common on Friday nights. I rarely get to sleep while surrounded by hostile surroundings. I just made myself as comfortable as I could and sat there, thinking about what lousy weather were having and how the train was taking forever and a bit more just to bug me, I'm sure, and about the funny contrast between the furious racket the storm was putting up outside and the passive lethargy of the sleepy and indifferent people inside.

I turned to the steamed up window behind me and drew a dog putting its tongue out, a penguin, a snake and four smileys as we were arriving in the station, my stop at last.

This morning I had the first Cup of Melancholy Tea of the season.

3 February 2011

Solitud

Contemplant la flama inquieta de l'única espelma que em queda, aquesta és la paraula que em ve al pensament, i tot i que és una realitat vertadera, no es presenta com a enemiga. Tot al contrari, és benvinguda.

Per mi, si més no. No per la flama.

Observant com l'espelma es va encongint, imagino la meva existència com la de la meva única companya en l'obscuritat.

Una sola espelma. Una sola flama il·luminant amb prou feines la taula on reposa. Tot al voltant és fosc i desconegut. Ella és l'única que lluita per espantar la negror; ella és l'única que lluita per allunyar les pors i espants que acompanyen la seva enemiga. Tot i així, existeix una ironia, perquè ella sola crea les ombres fantasmagòriques que ballen al ritme de la meva respiració.

Està sola. No té ajuda. És fràgil, i vacil·la. Un cop l'espelma hagi desaparegut, la flama s'extingirà i només en romandrà un record efímer en la meva ment.

Li tinc compassió, i l'apago amb un delicat sospir. Demà la tornaré a encendre, i d'aquesta manera li hauré allargat la vida uns instants.

La flama ha desaparegunt, i ara només em queda la foscor... i la solitud... però tant és. No m'espanta, perquè també em queden els meus pensaments.

Escrit per A. J. Gràcies!

15 August 2010

Albada blanca

Les vegades que m'havia aixecat d'horeta m'havien permès de suposar que el Sol sortia sobre les sis o quarts de set.

Un dia, doncs, quan vaig anar a dormir, vaig posar el despertador a les sis; com que no em faria gràcia tenir un càncer de cap d'aquí un temps, em vaig ficar el mòbil al mitjó. (Curiosament, a dia d'avui encara funciona.)

Al matí següent em vaig despertar al·lucinant i preguntant-me des de quan, en una situació normal, i per quins set sous, m'hauria de desvetllar una vibració insistent i tossuda a la planta del peu; quan hi vaig caure, gairebé esclato a riure enmig de l'espessa foscor que m'envoltava. Vaig estar uns minuts escoltant el vent xiuxiuejar a les copes dels pins vermells i el cant d'un ocell que primer feia una nota, després una altra una quarta més amunt, després la primera un altre cop i després una altra una quinta més amunt. I així s'entretenia, l'animaló, tot i que espero que tingui assumit que, si s'acostuma a cantar a aquestes hores, no tindrà un públic gaire nombrós ni entusiasta.

I va ser just en aquell moment quan em vaig preguntar si realment valia la pena sortir del sac per pujar allà dalt a veure l'albada, sobretot tenint en compte que només traient la meitat superior del cap d'on havia estat fins llavors ja no em sentia ni el nas ni les orelles. Només sentia la respiració acompassada de la gent normal que, en aquells moments, dormia, i això no animava gaire.

No descriuré la feinada que vaig tenir abans d'arribar a la conclusió que, si vestir-se silenciosament al llit ja és difícil, fer-ho dins d'un sac mòmia és poc menys que impossible. Per aquesta raó em vaig limitar a fer trampa i posar-m'ho tot sobre el pijama, decisió que després vaig haver d'agrair.

De manera que, vestida amb quatre o cinc capes en ple agost (però a 1700 metres i just abans de sortir el Sol), vaig anar als lavabos, vaig demanar amablement a l'iceberg que hi havia embotit dins les canonades que tingués la delicadesa de fondre's per mi només una miqueta i em vaig rentar la cara, únicament i exclusiva per obligació moral, no per res més. Mirant cap amunt ja es discernien clarianes de cel grisós amagades per núvols blancs i foscos.

A mesura que anava enfilant el camí cap a la meva roca, des d'on es veia tot, va anar caient un espès mantell de boira molt antipàtica i inconvenient sobremanera. Vaig perdre el cel, vaig perdre colors i va anar de ben poc que no em perdés jo mateixa. Però vaig arribar, contra tot pronòstic, a la meva roca, des d'on no es veia res. Un blanc brut ho envaïa tot, es ficava per tot i lentament es menjava coses: se'm menjava la cara i les mans i també els pensaments. Bufava un aire gèlid de l'est-sudest, d'aquests que li fan preguntar-se a una si no s'hauria equivocat de camí, si no hauria girat al primer arbust en comptes del segon per una confusió en la boira i si no hauria acabat a l'Antàrtida per error, a fer companyia als pingüins.

En la blanca desolació i l'immens aïllament en què em trobava en aquell promontori rocós, per sobre de tot el que es veia (i del que no es veia, que era molt més), sola i morta de fred, amb les mans a la cintura i gran vitalitat i energia em vaig posar a ballar "L'esquimal". Fent l'índio d'aquesta manera allà al damunt. I contenta! No hi fa res: no em veia ningú.

Després em vaig estar una estona fixant-me en com es bellugaven els estrips de boira que l'airet em duïa a prop. Venien lentament, de forma sinuosa i temptativa, recordant-me una ballarina oriental, m'acaronaven la galta amb una esgarrapada, hi deixaven un rastre de caramell i seguien el seu camí.

I vaig sentir una mica de canguelo. Vaig pensar en quan sóc a la costa, on l'aire de mar m'assota furiosament els morros i a vegades m'amenaça de llançar-me als llocs més profunds i mullats, però això no em fa por perquè més o menys entenc aquest vent, conec què em porta i comprenc què m'explica... Però allò era molt diferent, em sentia lleugerament incòmoda. Potser, si tingués els ulls tan i tan blaus com els pastors que cuidaven els seus ramats per aquells indrets, m'hauria fet una mica menys respecte, tot plegat, qui sap. I potser també m'hauria ajudat un bon esmorzar.

Concloses aquestes reflexions, un dolor agut a l'altra punta de la meva persona em va advertir que estava a punt de perdre alguns dels dits dels peus per congelació un altre cop. De manera que vaig ballar la Masurca del Rei, amb tantes ganes com si fos a la Plaça de l'Ídem, recreant en la meva imaginació els alts edificis gòtics, els fanals groguencs, els acordeons i la setantena de dansaires suats que també feien saltironets graciosos sobre les lloses de pedra quan tocava. De fet, s'assemblava bastant a la situació en què em trobava llavors, no ens enganyem.

Se'm va fer un quart de vuit. Ja havia estat per allà una horeta, pràcticament, havia vist poques coses, havia passat fred, havia ballat i havia pensat; tot això cansa, així que me'n vaig tornar al llit. No vaig veure el Sol en el que va quedar de dia; no perquè em quedés dormint, que també pot ser, sinó perquè l'Astre Rei no es va dignar mostrar la seva cara, simplement.


20 July 2009

Cròniques còrniques (VII): el menjar

Primer de tot, posem cada cosa al seu lloc: en cap moment vaig passar gana. Segon de tot, puntualitzem que on vaig estar és a Cornwall, que és diferent de la resta d'Anglaterra, i això es nota fins i tot a taula.

La Laura és potser la segona millor cuinera del món (la primera és la meva mare) i s'ha passat tant de temps cuinant per molta gent que ho fa ràpidament i amb resultats deliciosos. No li agrada tenir gent al mig a la seva cuina, però vaig aprendre algunes coses força interessants. Coses que em van cridar l'atenció:

1) La quantitat de bon peix de qualitat, que a vegades no sabíem què fer-ne! El John va estar pescant trenta-set anys i va ser skipper (capità) de la seves pròpies barques, que es van dir totes Sweet Promise. Era molt bon pescador i es va guanyar el respecte de tothom al port, de manera que sovint els pescadors li demanaven consell i a canvi li duien peix fresc. En les meves passejades pel port també me'n van donar a mi, un parell de vegades: era època de verat, i en tenien tant que van ser molt generosos. El filetejàvem (el John me'n va ensenyar) i el fregíem en oli o mantega, i a vegades l'arrebossàvem amb flocs de civada.

2) L'oli de fregir. Pobra gent! Bàrbars nòrdics ignorants del que és bo! Al costat dels fogons hi havia una garrafeta plena d'un líquid infame que rebia el nom de "Cooking oil", que era una barreja d'oli de palma, oli de gira-sol i oli de qui sap què més, que teòricament era "indicat per tot tipus de fregits". Quan ho vaig veure, gairebé em vaig ferir... Però "allí donde fueres, haz lo que vieres"! A conformar-se! S'ha de dir en el seu favor, però, que tenien un setrillet a l'armari amb oli d'oliva que feien servir per les amanides. I aquesta bona cosa que tenen es veu contrarrestada pel fet que l'oli era italià! O sigui, català amb etiqueta italiana, però igualment no sé ben bé com podien fer això...

3) Hevva cake! O, més ben dit, 'evvy cake... Una coca molt bona, fàcil i ràpida de fer, que cada cop sortia diferent i millor que l'anterior...! Es solia preparar quan es celebrava alguna cosa; la recepta és econòmica i senzilla i la gent se la podia permetre. Els ingredients principals són la farina, la mantega i les panses; és una coca força densa però molt gustosa que aquí no hi hauria manera de menjar però que allà venia sempre molt de gust. Abans de coure-la (i aquí és on jo sortia a escena) s'hi fan a la superfície uns talls en diagonal, imitant el dibuix d'una xarxa de pescar.

4) Per dinar, sovint menjàvem entrepanets o alguna cosa lleugera. A vegades, jo anava al poble a buscar un pasty, sobretot si marxava d'excursió. Ara bé, l'escassetat del dinar es veia compensada amb el sempre fantàstic tea, servit en unes banyeres que a sobre estaven plenes, i després hi ha qui s'estranya que m'engreixés...

5) Aquesta gent menja ALFALFA! Va ser una de les poques coses que em va costar. Sempre intentava fer com ells... però quan em van posar aquelles herbes davant i em van dir què era se'm van obrir els ulls com plats i, responent a la seva pregunta preocupada, no vaig saber dir res més que "No, no passa res... Només que, a la meva terra, això ho mengen els RUCS!" I, fidel a la meva essència, me la vaig acabar tota.

6) Deixo constància, perquè no els puc descriure, del crab bisque i especialment dels musclos a la normanda que va cuinar la Laura l'últim vespre. En dues paraules: im pressionant. Si mai pugeu per allà, ja sabeu el què.

Ara mateix no se m'acut res més, però si de cas ja aniré ampliant...

8 July 2009

La tempesta

He presenciat una tempesta.

Ha vingut poquet a poquet, avisant durant molta estona amb bramuls suaus i continguts com els que faria l'estómac d'una balena blava tipa i satisfeta. No ens ha privat de la posta de Sol, que ha mort dolçament i lenta, pinzellada a pinzellada.

Del ventre del gran cetaci surten dits d'aranya ràpida que esquincen el cel i m'enceguen amb la seva llum. Els gats tenen por i pugen a la paret on m'he enfilat i assegut amb els peus dintre l'heura... se m'arrauleixen a la vora per buscar protecció, com si l'electricitat fes acepció de criatures.

Pluja sobre les muntanyes... La balena arrossega lentament i amb gràcia una imponent cortina d'aigua fosca, com una núvia el seu vel, i els ceps verds i plens són allà, drets, esperant a rebre el fresc ruixat de perles transparents. En contrast amb tots els colors de les vinyes i el sòl, colors de la terra, colors d'aquí baix, un retall de firmament que encara no ha estat escanyat pels fills de la balena llueix el seu esplendor escarlata concentrant en un foradet tota la sublimitat de cada posta.

La pluja passa de llarg. I les aranyes, i la balena, i el seu parlar. I jo demà me'n vaig. Deixo aquest lloc per una terra de la qual conec tan sols el nom, i què és un nom en aquest món quan només es té això? I, quan torni, tindré aquesta tempesta, i tots els silencis que voldria?



Feta per MoonShaw després d'una altra tempesta. Val la pena ampliar-la una mica.

6 June 2009

La dura vida de l'estudiant

Ja no em fa falta mirar per la finestra! La dura vida de l'estudiant, amb l'ordinador fora, sota l'albercoquer, aprenent sobre polímers, cautxú i ABS mentre el Sol s'amaga darrere un núvol blau fosc imponent que és l'únic que trenca la placidesa d'un cel de principis d'estiu que no sap res! I les vinyes ja són ben verdes i les xicoires ben blaves i les cases ben blanques i els ocells ben contents. Darrere la pantalla tinc el gat que ganduleja i el núvol, i un molí d'aigua groc sobresortint enmig de les oliveres. I els ocells comparteixen secrets pensant-se que no els dec entendre, però com s'equivoquen...! Si sabessin... I els núvols s'inventen mil coses belles darrere de les muntanyes que sí que reconec que no acabo de comprendre, però què hi farem... prou agraïda estic que alguna cosa sí que em deixen intuir. L'ombra de l'albercoquer filtra selectivament els rajos que m'arriben perquè només rebi els més càlids i els més suaus, que em toquen els nassos igualment perquè en comptes de veure el cautxú a la pantalla veig les palmeres i el cel reflectits com en un bassal d'aire daurat. Què hi farem, un altre cop. La dura vida de l'estudiant a finals de primavera! (I a principis de finals!)

1 May 2009

Cròniques còrniques (VI): el mar!

El mar! Necessitaria un blog per ell sol, el mar. De la mateixa manera que no sé com he pogut anar postergant aquest escrit, tampoc sé molt bé ara com encarar-m'hi, com descriure el que durant sis setmanes va ser una de les coses més importants a la meva vida.

Un dia em van canviar a una altra habitació perquè anàvem a rebre visites, i la Laura feia cara de saber-li greu perquè la nova tenia l'espai d'una quarta part de l'antiga, on havia estat fins llavors. Però tenia una cosa que la gran no tenia. Una finestra! És a dir, una finestra de cara al mar. Així que cada matí em llevava i abans d'obrir els ulls, pràcticament, ja tenia oberta la finestra i aixecada la cortina, i veia, en la gris infinitat, més o menys què m'anava a deparar el nou dia; i cada vespre, tornant de la passejada, pujava a les fosques, a les palpentes, intentant no fer soroll (i la fusta cruixia com rient-se de mi), i me n'anava a dormir sentint l'aigua com si fos sota el meu llit.

Però sortia. Em passava el dia fora, ben a la vora del mar. Ja heu vist algunes fotos. No són res.

Un altre dia, mentre baixava pel carrer passant la mà per l'espígol del jardí dels veïns i olorant-me els dits, preguntant-me quant duraria tot allò, vaig tombar la cantonada i el mar gairebé em va saltar a sobre, no amb onades, tot ell sencer. Tenia el color de la panxa dels verats que hi nedaven i morien, és a dir, tots els colors que fan la llum i la plata, i feia mal als ulls. I semblava, alhora, que no es movia. Aquell dia teníem un cel blau, però no blau d'aquell blau que es pot tocar, sinó un de totalment intangible i inaccessible i que era com si qui el mirava ho feia perquè li havia estat concedit un permís especial. I a l'horitzó estava completament separat del mar, i si les barques haguessin estat fora, pescant, hi haurien caigut irremissiblement.

Anant cap a Carbis Bay, un dia, vaig veure un rètol que deia que aquell punt era un bon lloc per observar the sparkly Atlantic. La majoria dels dies la frase aquesta semblava d'un sarcasme de força mal gust, però aquell dia i dos o tres més realment semblava que els pescadors eren fora recollint diamants a cabassades, més que peix. La teoria de la dualitat ona-partícula de la llum es veia totalment inclinada en favor l'existència de grumolls de resplendor de la mida d'un puny que, inexplicablement, flotaven. Això també feia mal als ulls.

Els pocs dies que va fer sol el mar semblava un caramel amable de color d'ulls de gat, gairebé tant com el Mediterrani, i a vegades agafava un to intens de cap al final de l'arc de Sant Martí. Un d'aquests dies vam anar a la platja. Estava ben plena de gent, però vam trobar un raconet arrecerat prop de "The Island", a Porthmeor Beach. Era la primera vegada que m'acostava tant a l'aigua, sempre m'havia limitat a veure-la passejant i llençar-li els meus somnis des d'un promontori o a prendre-li les seves petxines mullant-me els peus sense cap intenció de permetre-ho. Doncs m'hi vaig banyar, més per orgull que per cap altra cosa, perquè portaven burxant-me tota la tarda. Vaig aconseguir picar el John de manera que ell també s'hi va haver de ficar, i no estava tan freda! Només vam poder aguantar deu minuts o un quart, però, perquè anàvem solament amb banyadors. Va ser fantàstic, aquell dia el mar estava simpàtic.

Un vespre vaig baixar ignorant les amenaces d'un terrible refredat, un vespre tempestuós i mullat i fosc dels que només existeixen al nord. Queia la pluja a bots i barrals, amb fúria, amb persistència i terriblement. No sé com no em vaig matar sobre les llambordes, polides pel pas de miríades de persones abans de mi: tenia més aigua que terra, sota els meus peus, i tot era tan obscur i desconegut que els carrers no eren els mateixos. No es veia la tènue llum dels fanals esmorteïts i cansats, però sí el seu reflex sobre la pedra, i les flors abaixaven el cap sota la càrrega immensa que em queia a sobre a mi també. La figura de pas ràpid envoltada en un enorme impermeable verd era l'única que es movia, aquella nit, esquivant les gotes i els esquitxos de les furgonetes que duien el peix a Newlyn. Una d'aquestes furgonetes duia, a més, un tràiler no gaire ben tapat d'on va caure un verat i allà, es va quedar, al mig del carrer, entomant, fins que el vaig recollir. Durant la resta del vespre vaig estar passejant el peix a la mà, li vaig ensenyar el moll i part del poble. No es va mostrar gaire receptiu.

Quan vaig arribar a la punta del moll, xopa de dalt a baix, vaig experimentar de nou i de ple la soledat, o més ben dit, la solitud, que tan sols es pot arribar a sentir quan es té l'ànima rodejada dels elements i de res més. Tot i que el mar bramava, el vent rugia, la pluja petava i el cel s'estremia, un silenci ho empapava tot i travessava les pedres i les barques i la sorra i s'enduia la barana on m'agafava per evitar que l'aigua es cobrés una nova víctima. Aquell dia, el mar no feia mal als ulls, feia mal al cor. No sé si mai havia vist res tan gran com aquella massa de verd fosc, afamat i fort que, amb tot el seu poder, es veia llençada d'un cantó a l'altre com si no fos res pel vent que, tot i que invisible, posseïa una potència molt més terrorífica. He dit que el vent és invisible; menteixo: crec que aquell dia el vaig veure. Sí, el vaig veure. I com que, a més, cobria qualsevol so, em vaig dedicar a riure i cantar a tot pulmó, sola, a la punta del moll, aferrada a la barana metàl·lica, mirant cap enfora, lluny.

Arriba un moment en què les gavines fan fora les cries del niu perquè es busquin la vida elles soletes. Com que no tenen més remei, les gavines joves s'agrupen en estols que en nits com aquella grallen a cor lamentant la seva dissort i el seu abandó. Em van baixar a fer companyia una estoneta, la marea estava baixa i es van col·locar a la boca del port, i des d'on jo era es veia poc més que un centenar de taques marronoses i blanquinoses. Estaven soles i s'enyoraven, i si era difícil veure-les, sí que se les podia sentir plorar. I això s'afegia a l'esfereïdora però bellíssima simfonia del mar i del vent.

I també se sentien les campanades de l'església que quan en va ser l'hora em van fer tornar a casa. Tenia fred. Però només per fora. El camí de pujada cap a casa es va convertir en una llum groga i càlida que il·luminava la cuina per quan tornés, entrant per la porta de darrere, per trobar-me la fruita que em deixava el John per abans d'anar a dormir, bones cireres, mandarines i prunes, i un terra emmoquetat i un armari sota les escales on podia deixar la roba perquè s'assequés sobre la caldera. Vaig posar el verat a la nevera i, quan em vaig ficar al llit, davant de la finestra, el mar seguia sense descansar.

28 February 2009

Sol

Hi ha tantes albes diferents! Però totes comparteixen la mateixa tranquil·litat i frescor, totes són el primer vestit que s'emprova el dia.

M'agrada quan el Sol es lleva una mica més tard que jo. Llavors, escoltant el silenci de moltes persones al tren, puc observar ensonyadament com la llum intenta cridar l'atenció de les vinyes i oliverars quiets pintant furiosament els núvols amb pinzellades de foc. El cel és un camp de batalla sense pólvora ni morts, només moltes flames i salts i cavalls que remenen per dalt però encara no transmeten la seva agitació a la pau de sota. Primer ha vingut la llum, després surt el Sol, un imponent disc d'un roig lent que posa una mica d'ordre a l'estat salvatge del firmament. Tot s'asserena de cop. Els núvols passen de l'exaltació vermella a un daurat diferent de l'or que fa semblar que una princesa molt bona, a més de molt bella, hagi arrenglerat els seus collarets més bonics perquè tot el món els pugui admirar.

A vegades no hi ha núvols. Llavors, es comença a entendre una mica què vol dir "transparència" i què significa de veritat la frase "claror diàfana". El color esdevé un ens tridimensional, un tant atordidor, viu i respirable.

Cap a migdia el Sol ha arribat tan amunt com pot i escalfa plàcidament. La llum té color, a l'hivern, no és l'esclat enlluernador que és a l'estiu: és un bes de purpurina que acoloreix amorosament tot el Clot. Els camps, que fins aleshores havien estat muts espectadors de l'esplendor de sobre seu, ara s'empapen de la carícia daurada i gairebé es pot percebre la seva alegria i el seu goig en rebre l'amable calidesa. El Sol no s'ha mort encara que sigui febrer i no hi acostuma a haver boires que impedeixin la seva arribada sobre nosaltres. Hi ha vida, moviment, creixement, so i soroll, i de nou més vida. Vida verda i profunda als boscos de pins; marró, neta i polida a les vinyes curosament esporgades; amable i platejada a les velles oliveres; dolça, blanca i rosa i de mil colors entremig als ametllers que vesteixen de núvia els suaus turons. I per sobre, el vel omnipresent de lluminositat persistent, intensa però tendra que tot ho envolta i tot ho travessa.

Quan cau la tarda i el Sol declina, la llum perd transparència i comença a ser hora de mirar per la finestra. Avui, però, he escrit un bon tros a fora i he vist la pluja dels vespres: el Sol, mentre cau, va deixant estelletes que arrelen i tot seguit adquireixen, per la gent del carrer, els noms de "ginesta", "gatosa" o "botons d'or"...

El comiat és cada vegada nou i cada vegada meravellós. És el vestit que el dia tria definitivament per posar-se. És assemblat a l'alba, però una mica més sobri i més majestuós. Però se li fa tard, i al final l'ha de deixar penjat dels estels fins demà...

A RGP

17 January 2009

La finestra de l'altre dia

El Sol s'ha post però segueix sent de dia. Em fan mal els ulls, no s'ha de mirar el Sol com es pon! Només s'hauria de mirar el que s'ha descuidat quan ja ha marxat. Però qui és capaç d'ignorar la inefable bellesa del moment en què la cosa més important per la vida de totes les creades se'n va sense fer soroll?

Avui s'ha oblidat un núvol de pols del color de totes les flors del món que tenyeix suaument tota la part inferior de la volta cel·lest. El cel l'accepta delicadament i poc a poc perd la vistositat del seu blau per fer més amable el contrast amb les siluetes sofisticades dels arbres; tant els de lluny, als turons que amaguen gelosament el Sol, com els d'a prop, els enormes i venerables pins que amb el vent comencen a contar la història vella i nova de cada vespre, que tan pocs escolten i entenen.

Volies la meva finestra? No demanes una ximpleria. Ara està una mica entelada, però tot i així s'hi veu l'Estrella Vespertina, que surt fidelment a vigilar el cel fins el moment que sigui hora d'esdevenir Estrella Matutina. I també s'hi veuen les esteles fulgurants que deixen els avions que van a Reus, algunes blanques, algunes roses i totes d'una lluïssor tan intensa i tan alta i desconeguda que semblen les esquerdes que permeten veure què hi ha darrere del firmament.

A MPR

19 September 2008

Cròniques còrniques (V): la passejada de l'últim dilluns

L'últim dilluns de la meva estada vaig fer el trajecte St. Ives - Zennor, d'uns deu o onze quilòmetres. Amb anterioritat havia anat cap a l'est, fins passat Hayle, i un parell de setmanes abans el John m'havia portat cap a l'oest fins a Clodgy; em va semblar que cap a l'oest era força més maco, més salvatge i més interessant, així que per l'última passejada llarga vaig triar anar cap aquella direcció fins a Zennor. Les fotos, però, estan fetes en dos dies diferents, com podreu apreciar només mirant el cel. La primera vegada vaig fer un tros petit, i després dilluns vaig arribar a Zennor.


Vista de The Island des de Man's Head. Això és mirant el poble cap enrere; es veu un trosset de Porthmeor Beach i, a l'esquerra de The Island, sobre les roques, un puntet sobre l'aigua que és Godrevy.


Molt pràctiques si s'és un noi tímid, les kissing gates són una espècie de portes perquè les vaques no vagin per on no han d'anar, i també serveixen perquè les parelletes es facin un petó amb l'excusa que és costum. Maco, eh? Les roques del darrere ja són Clodgy.


Clodgy. Un lloc tan preciós i un nom tan lleig!


Alguns pedrots mirant-s'ho. Em va cridar l'atenció l'aparent precarietat de les roques de la dreta, com si la gran es recolzés en l'equilibri de les dues petites...


Aquí es veu la segona kissing gate que em vaig trobar... i les marques com de pinzell aigualit sobre el mar.


La kissing gate després de passar-la, a més del pontet tan cuco que hi ha després...! Aquí ja començava a ser força pantanós el terreny, però les condicions del camí són segures perquè fa poc han posat ponts per tot arreu. Això, per cert, és Pen Enys Point.


THIS IS MY FAVOURITE PLACE TO PONDER.
Prop d'aquí hi havia un rètol on indicava que aquest lloc era ideal per asseure's i pensar. Ho vaig provar, i no estava malament... Llàstima que estigui tan apartat de la civilització i que no tingués un helicòpter! Ja veieu el canvi de clima, per cert; això ja és de dilluns! Això és Cornwall de veritat, i no allò d'abans, que sembla el Carib...


Stiles, es diuen. M'encanten! També són perquè puguin passar les persones i no les vaques.


És quan es veuen paratges com aquest que les històries de naufragis, contrabandistes i wreckers cobren un realisme insospitat. (La veritat és que en aquests llocs et creus moltes coses que en d'altres mig acceptes escèpticament.) Concretament, aquí o molt a prop va naufragar el Bessemer City el 1941, carregat, entre d'altres coses, de llaunes de conserva. No recordo si la tripulació es va salvar o es va perdre, però sí que sé que tothom va baixar a recollir el que va poder i que durant moltes setmanes la gent de per aquí va estar ben aprovisionada de conserves... però com que totes les etiquetes havien desaparegut, mai sabien si estaven obrint per postres una llauna de préssecs o de tonyina!


Aquesta potser l'hauria d'haver posat sota "Els colors"... (Tingueu en compte que algunes fotos d'aquella entrada són de la passejada aquesta; està tot una mica barrejat!) Falgueres i bruguera, d'això n'hi ha moltíssim... de les poques plantes que poden aguantar aquestes condicions i, a més, fer bona cara!


Vaig trobar aquest raconet tan exquisit entre dos points... Pel mig hi corre un rierolet, i està força arrecerat. La pau d'aquest lloc és indescriptible: només s'hi senten les bombolles contentes de l'aigua fredíssima que baixa fins al mar, les onades llunyanes i una mica confuses (el mar és molt a prop, però hi ha roques i vegetació entremig i no se sent bé) i el vent, l'inevitable vent que mai descansa en aquest lloc i que en aquells moments amenaçava una mica de tempesta... Fixeu-vos bé en el caminet ple de rocs per arribar al riu, les sunset flowers, el pontet de fusta per passar sobre l'aigua i després els esglaons i la tanca per seguir el camí...


Asseguda al pont i després de refrescar-me la cara i els braços (o congelar-me'ls, més aviat), vaig fer aquesta foto, mirant cap endins, no cap al mar. Si no fos perquè volia arribar a Zennor i, eventualment, seguir el curs de la meva vida, encara hi fóra!


Seal Island! Aquí és on vénen les barques turístiques per veure foques. De fet, a la dreta de les roques del darrere se'n veu una (una barca, no una foca). Aquell dia, però, poques foques es devien veure... Els agrada més prendre el sol! En el mapa, aquest lloc surt sota el nom de The Carracks; em sembla que Seal Island no és el nom oficial, tot i que sempre se li ha dit així.


A les dotze del migdia va arribar el moment de dinar, i em vaig asseure en tal lloc com aquest, sentint-me com una reina. El bon dinar que m'havia preparat el John incloïa un entrepà de moltes coses (tomàquet, formatge, enciam, coleslaw...), un bon tros extra de deliciós formatge Cheddar (ja us ho vaig dir, que em tenien mimada!), una bossa de patates, galetes de xocolata i tantes mandarines com em cabien a dins! Deixem el materialisme i tornem a les vistes... Això ho tenia a la dreta, és el que acabava de deixar enrere...


...i això és el que tenia a l'esquerra, el camí que encara em quedava per recórrer. No sé ben bé com vaig poder menjar en aquest lloc, realment era impressionant. Just abans d'arribar aquí s'alçaven unes roques enormes amb una gran majestat, desafiant els elements, i la seva solidesa imperturbable contrastava de tal manera amb els udols del vent i la pluja que em vaig quedar gairebé sense respiració. Era tot molt gran. Després em vaig estranyar poc que les roques fossin mortes, perquè si jo amb un momentet m'oblido de respirar i elles s'estan allà sempre veient tot això...


Fi de trajecte, pràcticament! Això ja és Zennor Head. A partir d'aquí es pot seguir endavant amb el camí o desviar-se a l'esquerra, per anar cap al poble. El que fa tothom és dinar a Zennor, a The Tinner's Arms, però jo ja tenia la panxa plena i la butxaca bastant buida. Quan hi vaig arribar ja eren passades les dues i vaig decidir tornar cap a casa, perquè l'etapa següent era força llarga i no tenia ni idea d'on era el proper lloc on podria agafar un autobús... Tot plegat, quatre horetes de camí, però quines quatre...!

11 September 2008

Cròniques còrniques (IV): els vespres

"The evening crowns the day."

Això és el que es diu quan, després d'un dia gris i desastrós, el vespre és agradable. I ho vaig arribar a sentir moltíssimes vegades.

Els vespres d'estiu, si no segueix plovent, tenen una qualitat estranya i llunyana que sembla que transporti a una altra època o un altre lloc que no existeix. Això sí, un s'ha d'oblidar dels turistes que ronden pel poble amb les seves millors gales després d'un dia sencer a la platja engambant-se, però tampoc és necessari ser al poble, al contrari.

Ja heu vist la foto de la posta de sol. (Estic sent massa optimista: a jutjar per la increïble afluència de comentaris que he rebut, la friolera de ni un per casualitat, ningú no ha vist res de res!) Doncs aquesta posta de sol és una de les menys espectaculars, fotografiada només per la raó que estava eufòrica perquè ja havia aconseguit piles per la càmera.

M'havien comentat més d'una vegada la dificultat de veure el Sol enfonsant-se directament en el mar, sense boires que molestessin. A partir de llavors, el meu únic desig va ser veure-ho, ni que fos una sola vegada, i vaig començar a baixar cada dia una mica abans per no perdre'm la posta de Sol. I un dia vaig veure l'espectacle més impressionant que havia presenciat en molt de temps.

La mar estava calmada, molt calmada, cap a l'oest. Prop de la platja, però, feia les onades que li tocaven perquè els surfistes no marxessin disgustats i deixant el país en la misèria. Era d'un color turquesa fosc, molt uniforme, opac i metàl·lic. El Sol encara estava una mica amunt, faltava un quart d'hora perquè es pongués, però ja començava a pintar els núvols d'un castell de focs inimaginable de grocs, taronges, liles, vermells i roses. I els núvols posaven la seva part adquirint tota mena de formes i textures, de tal manera que vaig ser incapaç de retenir la imatge completa en el meu cap i hi ha trossos de cel que veig borrosos.

Vaig observar el Sol caient cap a l'aigua (cosa que els meus ulls no m'agrairan quan tingui vuitanta anys) i canviant progressivament de cap color (o de tots junts!) a groc, després taronja, i després d'un vermell de color de sang que gairebé es podia escoltar i que feia que semblés que "The Island" i tot el poble sencer, i jo també, ens creméssim. Sense flames, això hauria estat massa ràpid i vulgar; però com una agulla prop d'una espelma, arribant al roig viu. I el mar, fins llavors, havia restat tota la estona imperturbable i no reflexava el més mínim tot l'esplendor de sobre seu, però quan el Sol s'hi va començar a enfonsar semblava que s'hi anés a dissoldre i va pintar l'aigua de tal manera que em vaig sorprendre que els surfistes que nedaven en el reflex no es posessin a xisclar de patiment. I els núvols creaven un buit al voltant del Sol; hi eren, darrere, però llisos i de colors respectusos i atenuats, com si no es volguessin ficar allà on no se'ls demanava. I en aquell moment estava sola del tot, a dalt d'unes escales que baixaven a la promenade davant de Porthmeor Beach, i començava a fer una mica de fred.

Al cap d'una estona va ser quan la gent es va adonar que allà passava alguna cosa bonica; el Sol ja no hi era, però el cel continuava flamejant els seus colors més nets i acabats de planxar, i la gent va començar a fer fotos i a parar-se a la carretera per veure-ho. Les fotos estan molt bé i, de fet, a vegades em sap greu no tenir-ne més, per allò de les piles. Però ni en la foto més ben feta, i les meves no entren en aquesta categoria, no es poden captar ni les olors ni els sons ni les textures que contribueixen, encara que no en siguem conscients, a l'espectacularitat visual del moment.

Un altre vespre especial que recordo va tenir lloc un diumenge. Segur que hi ha haver una altra posta de Sol fantàstica, però me la vaig perdre perquè érem de visites.

Amb prou feines hi havia núvols al cel, i la bòveda brillant i clara es reflectia suaument en un mar de color blau molt blau i molt serè. La llum era daurada i es mirés el que es mirés, l'herba, el cel, les cases, el mar, les barques, era pràcticament com mirar-ho a través d'un pot de mel a contrallum. No em vaig atrevir a treure la llengua, perquè vés a saber què s'haurien pensat, però probablement tenia gust i tot. Potser de mel no, però d'alguna altra cosa millor, segur. I, a més, estava asseguda a l'enorme i comodíssim seient del Martin, privilegi inoït, que girava sobre si mateix, i si volia mirar cap a l'est, mirava cap a l'est, i si volia mirar cap a l'oest, mirava cap a l'oest, i si volia seguir escoltant històries de mar i de vaixells i de pesca mirava el Martin i el John, asseguts en un sofà, rememorant èpoques passades i fent-se farts de riure. El que sí que sé és que no vaig badar boca en tot el vespre, però tampoc vaig parar quieta.

A vegades, the evening didn't crown the day, sinó que seguia amb la inèrcia del mal temps. A mi m'era igual. Equipada amb un impermeable de color verd fosc i pantalons si realment plovia molt i feia molt vent, sortia puntualment a les nou del vespre, tardava deu minuts o un quart d'hora a arribar al moll, m'hi estava un quart d'hora, i tornava a dos quarts per ser a casa abans de les deu. Cada vespre.

Hi va haver un episodi d'un vespre en concret que va ser molt especial, però m'ho guardo per una altra entrada. I entre aquestes estones i la resta del dia, que també me la passava cara a l'aigua, vaig veure el mar de moltes maneres diferents, però això també m'ho guardo.

Continuarà...

8 September 2008

Cròniques còrniques (III): els colors

Un dels més grans encants de Cornwall, que en té molts, és el mar: sempre d'un color diferent: gris, blau, verd i molts més que no tenen nom. Aquí teniu un petit resum.


Un bonic contrast entre les meves flors preferides, "sunset flowers", que els deia, i el blau i el verd... Ningú no somiaria vestir-se d'aquests colors junts (o potser sí, mai se sap), però queden tan bé aquí!


Passem de blau a un rosa més petit de bruguera...


I, si no us agrada el rosa, Verde, que te quiero verde!


"Blue and green should never be seen
except upon an Irish queen..."


I les ombres llargues penjant de les làpides de soldats del HMS Rawalpindi, esposes i filles perdudes alhora, tripulants de la barca salvavides del desastre de 1939...


I així es va acabar un dia i així s'acaba aquesta tongada de fotos, amb els liles morents d'una gloriosa posta de sol vista des del "sunset seat" de "The Island".

28 August 2008

Cròniques còrniques (II): l'anada

"Torna, eh, Lara?"

Recordo, del viatge cap a l'aeroport, la foscor (eren sobre les cinc) i la ingent quantitat de furgonetes blanques que decoraven l'autopista; també em feia la típica pregunta: "On va tota aquesta gent a aquestes hores?" Tots a Anglaterra...? Qui sap.

Vaig passar molta estona esperant a l'aeroport, molta més que en el viatge de tornada. A més, se'm va fer molt més llarga per l'anticipació. Però al final ens vam enlairar, en un Boeing 737 que es deia "Pride of Scotland", i a l'altra banda del passadís seia tenia una senyora gran i enorme que em mirava amb bondadosa indulgència perquè no em sabia estar quieteta al seient i mirava a tot arreu com si tingués quinze anys menys.

Hi ha quatre o cinc coses de les dues hores de viatge que realment valen la pena de relatar.

En primer lloc, em va impressionar el cel. Tots els qui es vanten que d'allà on són el cel és més blau que enlloc, que es deixin d'històries: el cel és igual a tot arreu, d'un blau profund, gruixut i gairebé tangible, d'un color que fa preguntar-se quin gust deu tenir. Potser a alguns llocs es veu millor que en d'altres, però en cap es veu bé del tot, al cap i a la fi. (I en cap cap...)

Volant per sobre dels Pirineus, els cims sobresortien, foscos i esmolats. Els núvols eren blancs i destorbats, i de la manera que s'esfilagarsaven semblaven onades escumoses al voltant del rocam. Imagineu-vos el mar envestint les pedres i congeleu el millor moment, i aquí teniu.

Una estona després, cap a l'est, semblava que veiés el mar. I no ho era, eren els núvols. Després, semblava que veiés la banquisa àrtica, i vaig començar a buscar óssos polars i foques i coses d'aquestes, però tampoc era la banquisa, eren els núvols.

He estat fent servir massa el Google Earth per quedar impressionada del que veia quan sobrevolava terra (que trist...). El canal de la Mànega des d'allà dalt, però, és una de les coses més boniques que he vist mai.

El mar estava calmat i ben blau. Hi havia alguns núvols blancs i petits que contrastaven, i tot plegat desorientava una mica, perquè semblava que si miraves a dalt veies el cel blau sense núvols i, si miraves a baix, el cel blau però amb núvols. Tornava a estar atrapada entre dues immensitats de dos blaus diferents!

Vam girar una mica cap a l'est. El mar va adquirir una tonalitat més opaca i lilosa i el joc que feia amb el Sol era semblant a un paper granulat en què algú s'havia entretingut a fer un degradat amb un guix de color llum. Núvols minúsculs deixaven taques de color porpra sobre l'acabat.

Després, terra! Vam fer dos tombs sobre St. Austell (es veia l'Eden Project) i en el segon vaig veure una cosa força curiosa. Estàvem dintre dels núvols, però en un moment donat vam sortir; vam tornar a entrar de costat, i teníem el Sol a l'esquerra i jo estava asseguda a la dreta, i vaig veure per la finestra la silueta de l'avió ombrejada sobre el núvol i rodejada d'un cercle d'arc de Sant Martí. I, tot plegat, molt petit, com un dibuix.

Vam aterrar sense problemes, vam aplaudir el pilot i vam anar tirant cap a la terminal. Feia una fresqueta força estimulant i ja se sentia l'olor de mar, i tot em semblava absolutament fantàstic i meravellós. Bastant diferent de la tornada, en què tot, començant pel lema "Newquay: where the sea meets the sky" i acabant per la cara de les hostesses, em semblaria hostil i de mal gust. Us ho dic, això, perquè no penso escriure sobre el viatge de tornada.

Continuarà...

27 August 2008

Cròniques còrniques (I): St. Ives

"St. Ives from the Malakoff"... Vista típica del poble des de l'estació d'autobusos, el dia abans de marxar (i no us perdeu el bon dia que feia, després de setmanes i setmanes de pluja!)... Fixeu-vos en el far nou, el blanc (l'únic que es veu bé a la foto), i en el turó de darrere, "the Island". Tot i que la marea està alta, les barques són totes a port perquè el matí tempestuós no els ha permès de sortir. Hauria estat una bona ocasió per saltar de la punta d'un dels molls i nedar fins a l'altra...


Vista del poble des de Smeaton's Pier, el moll on baixava sempre que podia a veure descarregar el peix.


Joe, descarregant les dotzenes de caixes de verat que portava aquell dia... A principis d'agost és quan més peix hi ha, i és qüestió d'aprofitar l'ocasió! Després, ningú està content perquè tothom té massa peix i el preu baixa en picat, però al cap i a la fi mai cobren prou, els pescadors, sigui agost o no.


I les senyores gavines supervisant l'operació. Quan tenen gana i aconsegueixen vèncer la mandra, ens obsequien amb una meravellosa exhibició de les seves capacitats. Ara fa poc han passat fins i tot a aixecar el sac amb què es tapen les caixes de peix i endur-se el que volen mentre els pescadors pugen la caixa amb la grua! També es veu aquí el far vell.


Recordeu "the Island"? Aquí la teniu des de l'altra costat, des del passeig que ressegueix Porthmeor Beach. Porthmeor és la primera platja de St. Ives, començant per l'oest, i també la més llarga; després hi ha Porthgwidden i Porthminster.


Vista d'un carreró com tants... Llambordes, flors, vestits de neoprè penjats als balcons. Aquest, però, és d'una part més nova; la part antiga està feta tota de granit.


Barnoon Cemetery... Anant i tornant del poble cap a casa veia aquest espectacle de pau i bellesa tranquil·la des del carrer mateix. Quina diferència entre això i els nostres armaris!

28 March 2008

Untitled Evening

Yesterday I was studying Maths when the French neighbour opened the gate and made me look up. As I turned my head around I saw one of the most beautiful sights I had ever seen before. I went inside, grabbed my cardigan and my mouth-organ from my cubbyhole, slammed the Maths book shut once I was back outside and made my way down the steep hill onto the deserted beach.

The sky, striped with the last strands of pink cloud, was just beginning to darken, and the full moon stood high and silent over the grey-blue sea. The reflection of the moonlight was shimmering on the quietly rippling waters, and, without taking my eyes off the golden beauty I took my sandals off and sat down on the warm sand, very close to the water, hugging my knees tight.

The sky got darker and so did the sea, and the moon seemed to become brighter. The reflection on the water got shinier and I took my mouth-organ out and began to play quietly. I was alone on the beach, there was nothing to be seen except the regular flares from the lighthouse. I listened to myself, and my music sounded to me more nostalgic than usual. I was playing simple and beautiful melodies, songs that had survived hundreds of years and that now came to me, running through my head and my heart, down to my lips and through the tiny tubes of the instrument.

I looked at the twinkling stars shining on the water, and when they turned to furious fireflies I stopped playing. The sea was getting rough.

I don't know how much time I stayed there doing nothing, just watching and listening. The waves were much bigger, and I saw them tall and menacing, far away, where they raged furiously onwards, crashing dead on the sand when they got to the shore. I saw the white foam rising majestically on the crests, then being tossed around until it disappeared amidst all the dark green. And all this time, dazzling wild horses of moonlight were prancing over the waves, and it appeared that the whole immensity of the sea was on fire. Pitiless blinding flames shook around, licking all the water up in their fiery dance, and I watched motionless until they got to where I was...

I woke up, terrified. I had fallen asleep. The sea had calmed down, and thin streaks of pale moonlight were left as the only remnants of the wild horses and the fireflies of before. I looked at the moon, and I saw her peacefully glowing over me. For just a moment she shone almost as brightly as the sun; after a while, she went back to the usual solemn, serious silence, colouring the world with the silver poems of every night.

12 July 2007

OP. 3 No. 9, Andante, Vivaldi

I don’t know why I use a chair at all. I always sit at the very edge, leaving three quarters of it free, which is a waste of space. Then I prop my violin under my chin, squirm a bit to make it more confortable, invariably without success, tense the bow and check the tuning. This is one of the most difficult bits of all. If I begin wrong, it’s like tripping on a stone: once I’ve stumbled for the first time, I spend a good while at it. So it’s important to take a deep breath and begin with a clear head, difficult as this last thing may seem… Now comes the first contact. Finger on string one end, bow and string the other end and slide through the first quadruplet gracefully. Then a little pause as if deciding whether to go on or not… The second group of notes has a bit more strength –I obviously decided to go on– and a rich and wide vibrato on the two beautiful quavers that end the phrase. After that, the second phrase ventures forth, leading to a staircase of quadruplet steps, to be walked upon very slowly and very carefully, savouring every note and every colour, and then the end and its trill with its charm and its expectancy. Once the next shy and sweet bit is over, I let my violin play on his own while I listen to the beautiful progression in a tender crescendo fill the room, fuses, trills, bowings, demisemiquavers all together in this thing that says without words what I have inside; it’s a bit like what I my life is: a small beginning and a rush of hope and dreams which will end in a climax of exultant joy and fullness… then a quietening down back to first position, serene, with the same joy, but more tranquil, like a calm autumn evening. I close my eyes but the darkness I see is replaced by the light and sound that comes out of my fingers. Then again the short coda to make sure I’ve said it all right. I have. The last note rings long and true, and I’ve been holding my breath without realising… It is a great responsibility and a greater privilege to be allowed to express such feelings and such beauty. I had never got a sound out of my violin like I have now. I’ve had a faint glimpse of something superior. I’m alone in the world, and it’s hard to come back to reality, but I’ve had a thrilling moment that I will treasure for ever! I will tell my teacher about it, and he’ll smile and understand… He’ll say he’s gone through it too, and that I need a few more years' playing to get hold of it forever. I’m ready… One day, I will play so well that I will be able to let other people share what I have, now only for myself.

5 July 2007

La fille et la mer

M’agrada quan està serè i tranquil, i es guarda per ell mateix tots els seus secrets i la seva saviesa, i només parla quan estic una bona estona atenta, sense dir res, esperant. Llavors, la meva vista s’estén cap a l’horitzó, d’on ell ve i on jo no arribaré mai, i penso que m’agradaria ser-hi, voltada d’immensitat en comptes d’estar-ne al límit, on estrips d’escuma, que deuen venir de l’altra banda i que abans segurament devien haver estat pensaments i sospirs, em vénen a morir als peus cada segon. Perquè seria allà on estaria sola, sola de veritat. Als altres llocs hi ha ulls que em miren, i cases, i arbres, i pedres. Allà no hi ha res, només l’aigua gran, amb un terrible poder amagat sota la seva superfície deserta i amable, però hi estaria segura, sota una claror que no intimida, entre dues esferes infinites de dos blaus diferents. Però encara no pot ser, i em quedo on estic, i em recullo la faldilla i se’m mulla igualment, d’aquesta aigua profunda de distàncies, de promeses, de desgràcies, de somnis, d’esperances, de sempre. I l’olor de la sal i la música de les onades se m’enganxa a la pell i al vestit. I quan es fa de nit i no es veu res més, parla amb la Lluna amb reflexos d’or i de foc, que pinten el camí cap on no es pot arribar i que jo voldria poder seguir, i em quedo mirant una estona, i després marxo.

14 December 2006

The Clearing of the Sunset Chair

(This is my latest English composition. That's what happens to weird minds when they get bored. It's obvious I had nothing else to do than to write for a while, but it just proves how something completely normal, like tidying up, can be turned into something even amusing, depending on how one looks at it.)

Yesterday I cleared the sunset chair. It was full of books that had been piled chaotically all summer long, but now, as the sun sets more to the south every day and it gets dark much earlier, they no longer belong there.

It was quite easy to relocate the more recent books, those at the top of the piles. It wasn’t much effort to shove the books on the shelves aside and stack the new ones in the gaps, defying the laws of Physics and Mechanics with this particular ability women have of putting things where they don’t fit.

It was harder to find a place for the books and things at the bottom, though, because the fact that they were at the bottom meant that it was a long time since they had entered my crammed dominion without a suitable storing place being found for them. However, after long moments of deep reflection and having defied other laws as well as those mentioned above, I succeeded in getting provisionally rid of the unwanted objects by dumping them in inconvenient places, where they are sure to be a bother as time goes by.

Finally, all these different procedures brought me to my goal; namely, to find the chair. I must say it was also rather gratifying to realize that the old blanket I had used as a throw hadn’t been compressed into non-existance by the gigantic mass of cellulose on top of it.

There was still a little bit of sunset left over in the sky for my enjoyment, and I was grateful to watch it while I sipped my cold tea and felt the icy wind come in through the cracks of the windows. It’s obvious that a free chair facing south-west is all one needs to be happy; and if it has on it a battered throw that has forgotten what it is, all the better.